get on one's nerves

کسی را عصبانی کردن

to annoy or irritate someone

EXAMPLE 1: My neighbor's dog barks all night. It really gets on my nerves.

EXAMPLE 2: Please stop whistling. It's getting on my nerves!