Fat chance!
شانس خیلی کم

definitely not

EXAMPLE 1: The boys at school are always laughing at Dana. Will she be invited to the school dance? Fat chance!

EXAMPLE 2: You want to borrow my new car and drive it across the country? Fat chance!