work one's tail off

خود را پاره کردن

to work very hard

EXAMPLE 1: Don worked his tail off to save money for his son's education.

EXAMPLE 2: Bob worked his tail off at the furniture store, but his boss fired him anyway.