lost cause
بی فایده بودن انجام کاری

something hopeless

EXAMPLE 1: Cindy spent five years studying Russian. Finally, she realized it was a lost cause. She would never learn it.

EXAMPLE 2: Jack needs to stop drinking so much coffee, but he's so addicted to caffeine that it's a lost cause