have a heart of gold

 بسیار مهربان و بخشنده بودن

to be very kind and giving

EXAMPLE 1:  Alexander has a heart of gold and always thinks of others before himself.

EXAMPLE 2: You adopted five children from a Romanian orphanage? You've got a heart of gold!