have a good time
 اوقات خوشی داشته باشید

to enjoy oneself

EXAMPLE 1:  Marcy and Jose had a good time salsa dancing at Babalu, a nightclub in Manhattan.

EXAMPLE 2: Nora and Jake had a good time on their honeymoon in Maui,
 

have a blast 
 خوش گذراندن

to enjoy oneself very much

EXAMPLE 1:  Last summer, Nicole had a blast backpacking through Europe with some friends.

EXAMPLE 2: Heather spent her spring break in Fort Lauderdale with millions of other college students. She had a blast!
 

hang out 
 در محلی وقت گذراندن

to spend time (often doing nothing)

EXAMPLE 1: Ted spent all oflast summer hanging out by his friend's pool.

EXAMPLE 2: Kathy and her friends like to hang out at the mall.
 

hang around

الاف بودن

to spend time idly; to linger

EXAMPLE 1: We had to hang around the airport for an extra six hours because our flight was delayed.

EXAMPLE 2: Nina's boyfriend Boris is coming over soon. She hopes her parents aren't planning on hanging around the house.
 

drop by
 بکسی سر زدن(در بین مسیر)

to pay a short, often unannounced visit

EXAMPLE 1: If we have time before the movie, let's drop by Bill's house.

EXAMPLE 2: "Hi, I was in the neighborhood so I thought I'd drop by!"
 

down in the dumps

دمق و افسرده

to feel sad; to be depressed

EXAMPLE 1: It's not surprising that Lisa is down in the dumps. Paws, the cat she had for 20 years, just died.

EXAMPLE 2: It's easy to feel down in the dumps when it's raining outside.
 

cup of tea

 کسی یا چیزی که از انجام دادن آن بیزاری(بصورت منفی)

the type of person or thing that one generally likes

EXAMPLE 1: Hockey isn't Alan's cup often. He prefers soccer.

EXAMPLE 2: I know Joy is nice, but she's simply not my cup often.
 

crazy about
بسیار علاقه مند به کسی یا چیزی بودن

to like very much

EXAMPLE 1: Amy is so crazy about golf, she'd like to play every day.

EXAMPLE 2: I'm sure Katie will agree to go out on a date with Sam. She's crazy about him!

Way to go!
خسته نباشید

دقت کنید تلفظش
way da go
هستش

Good work!

EXAMPLE 1: You won $2,000 in the poetry writing contest? Way to go!

EXAMPLE 2: That was an interesting article you wrote. Way to go!
 

shut up

ساکت شو! - حرف نزن! - خفه شو باو

be quiet, stop speaking

EXAMPLE 1: The professor talked for hours. I thought he'd never shut up.

EXAMPLE 2:  Nicole kept telling Ted to turn down his stereo. Finally, he got angry and said, "Shut up!"