give it a shot
 یک سعیی بکن

to try something

EXAMPLE 1: I've never tried to make wine in my bathtub before, but perhaps I'll give it a shot.

EXAMPLE 2: You can't open that jar? Let me give it a shot.