your guess is as good as mine

منم مثل تو نمی دونم

I don't know; I don't know any more than you do

EXAMPLE 1:  Will we ever find intelligent life on other planets? Your guess is as good as mine.

EXAMPLE 2: Will Ted graduate on time? Your guess is as good as mine!