crunch numbers

محاسباتی انجام دادن

to perform calculations (especially financial calculations)

EXAMPLE 1: Scott loves to crunch numbers, so he decided to become an accountant.

EXAMPLE 2: Wendy spends all her time at work in front of the computer crunching numbers and analyzing sales data.