shut up

ساکت شو! - حرف نزن! - خفه شو باو

be quiet, stop speaking

EXAMPLE 1: The professor talked for hours. I thought he'd never shut up.

EXAMPLE 2:  Nicole kept telling Ted to turn down his stereo. Finally, he got angry and said, "Shut up!"