make a fool of oneself

خراب کردن کسی جلوی بقیه

to cause oneself to look stupid

EXAMPLE 1:  Dan drank too much and then made a fool of himself.

EXAMPLE 2: Please stop arguing with me in front of all these people. You're making a fool of yourself!